France: 24 years » Spain: 15 years » Brazil: 3+ years
Hi, I’m Yann!
French video game & mobile app localizer, subtitler & SEO translator,
but also a desktop publisher & graphic designer.
» So I’m French, DTP, SEO translator and…
I translate, localize and caption from English, Spanish and Brazilian Portuguese into French,
That is to say EN‑PTBR > FR and FR <> ES.
and from French and Brazilian Portuguese into Spanish.
≈ Or what amounts to the same thing EN‑PTBR‑ES > FR and FR‑PTBR > ES.
≈ Including EN>FR, PTBR>FR and ES>FR, FR>ES, PTBR>ES.
∴ Well, I think you got it so let’s go on, I’ll be brief →